De Nederlandse bouwsector werkt steeds vaker met digitale modellen. Toch loopt de samenwerking vaak vast op iets simpels: taal. Iedereen gebruikt nét andere termen, aangezien internationale standaarden in het Engels zijn opgesteld terwijl in Nederland veel wordt gewerkt met Nederlandstalige termen, objectbibliotheken en classificaties zoals NL/SfB. Dat zorgt voor ruis, fouten en extra werk. Met IFC vertaling – fase 2 pakken we dit probleem aan. We bouwen verder aan één duidelijke, uniforme vertaling van het IFC-schema naar Nederlandse begrippen. Zo maken we samenwerken makkelijker en zorgen we dat data echt waarde oplevert.
Waarom dit belangrijk is
Vandaag de dag bestaan er veel verschillende vertalingen van IFC-termen. Dat leidt tot verwarring in projecten en belemmert goede data-uitwisseling.
Dit project zorgt voor:
- één centrale bron voor IFC-terminologie
- minder interpretatieverschillen
- betere kwaliteit van informatiemodellen
- soepelere samenwerking in de hele keten
Het resultaat: duidelijkheid voor iedereen die met BIM en IFC werkt.
Wat we gaan doen
In 2024 legden we met fase 1 de basis. Die resultaten zijn breed gedeeld, zowel in Nederland als internationaal. In 2026 zetten we de volgende stap.
We gaan:
- een volledige Nederlandse vertaling maken: hiervoor gebruiken we voor 80–90% met AI, waarna we de vertaling laten controleren door domeinexperts
- alles publiceren in de buildingSMART Data Dictionary (bSDD)
- koppelingen maken met Nederlandse standaarden zoals NL/SfB
- een beheerstructuur opzetten voor onderhoud en updates
Alles komt samen in één plek: een ‘single point of truth’ voor de Nederlandse bouwsector.
Wat levert het op
De impact is direct merkbaar in de praktijk.
- Je vindt sneller de juiste IFC-objecten en properties
- Modellen worden consistenter en betrouwbaarder
- Data-uitwisseling tussen partijen verloopt soepeler
- Aansluiten op standaarden en informatiespecificaties wordt eenvoudiger
Dit helpt bij ontwerp, bouw én beheer. Van eerste schets tot asset management en facility management.
Onze ambitie
We kijken verder dan alleen vertalen. We bouwen aan een sterk, samenhangend stelsel van open BIM-standaarden in Nederland.
Daarbij zetten we in op:
- actieve domeinexpertgroepen (Building, Infra, HVAC/MEP, Properties)
- doorlopende verbetering in korte iteraties
- integratie met standaarden zoals OTL, ILS en IMBOR
- bijdrage aan nationale en internationale ontwikkelingen
Zo versterken we de digitale basis van de hele sector.
Voor wie is dit project
Dit project is relevant voor het hele bouwecosysteem:
- opdrachtgevers (publiek en privaat)
- architecten en ingenieurs
- gemeenten en provincies
- grote asset owners zoals havens en luchthavens
- softwareleveranciers
- onderhouds- en beheerorganisaties
Iedereen die werkt met IFC profiteert van duidelijke en eenduidige terminologie.
Doe mee en maak het mogelijk
Fase 1 is inmiddels afgerond. In fase 2 bouwen we hierop voort en werken we toe naar een volledig gevalideerde en eenduidige Nederlandse vertaling van het IFC 4.3.0.0-schema, beschikbaar via de bSDD. Om fase 2 succesvol uit te voeren, is brede steun nodig. De totale budgetaanvraag voor deze fase bedraagt €28.000. Om daadwerkelijk van start te kunnen, is een minimale startfinanciering van €3.705 nodig. Daarom doen we een oproep aan sponsoren om een deel van hun reeds betaalde contributie aan dit project toe te wijzen, zodat we samen deze belangrijke stap voor openBIM in Nederland mogelijk maken.
Je investeert daarmee in:
- betere samenwerking in projecten
- hogere datakwaliteit
- een toekomstbestendige digitale bouwsector
Samen zorgen we dat IFC in Nederland niet alleen een standaard is, maar ook écht werkt in de praktijk.
